- Türkiye’de yaşayan yabancı vefat ederse hangi kurumlara bildirim yapılır?
Ölen yabancı ikamet tezkeresi sahibiyse; Türk vatandaşları gibi ölüm raporunu düzenleyen hastane veya doktor tarafından yabancıya ait pasaport ve göç idaresi tarafından verilen ikamet kartı alınarak bağlı bulunduğu İlçe Nüfus Müdürlüğüne gönderilir. İlçe Nüfus Müdürlüğü tüm evrakları bulunduğu ilin göç idaresine gönderir. Göç idaresi de yabancının konsolosluğuna ölüm bildirimini ve pasaportunu gönderir.
- Yabancının Türkiye’deki gayrimenkulü ve malvarlığına ne olur?
Yabancının yasal varislerine intikal eder. Yurt dışından mirasçılık haklarını gösteren (veraset ilamı) geçerli bir belgeyi apostil yaparak getirmeleri, apostile tabi olmayan bir ülke vatandaşıysa ülkesindeki Türk temsilciliğinden onaylatması gereklidir.
- Yabancının Türkiye’deki banka hesabı nasıl kapatılır?
Yabancıların mirasçıları ölüm belgesiyle ve mirasçı olduğunu gösterir veraset ilamı ile bankaya müracaat ederlerse hesaptaki parayı alarak hesabı kapatabilirler.
- Yabancı vasiyetnameyi Türkiye’de hazırlayabilir mi?
Evet. Türkiye’de yasal olarak bulunan yabancıların, noterlik işlemlerini gerçekleştirmeleri için yabancı kimlik numaralarının ve adres kayıtlarının aktif olması gerekir. Yabancı kişi de Türk vatandaşları gibi Vasiyetname düzenlerken Türk Medeni Kanunu’ndaki şekil şartlarına uymalıdır. İşlem sırasında kişinin yaşına ve durumuna göre doktor raporu istenebilir.
Questions Regarding the Death of a Foreign National in Turkey:
- If a foreign national living in Turkey passes away, which authorities should be notified?
If the deceased is a holder of a residence or work permit, the authorised healthcare institution that issues the death certificate shall, as in the case of Turkish citizens, collect the foreign national’s passport and the residence or work permit issued by the Migration Directorate or the Ministry of Labour, and forward these to the relevant District Population Directorate. The District Population Directorate sends all the documents to the Migration Directorate of the relevant province. The Migration Directorate then sends the death notification reports and the foreign national’s passport to their embassy or consulate in Turkey.
- What happens to a foreign national’s property and assets in Turkey?
It passes to the foreign national’s legal and designated heirs. They may be required to provide a valid document from abroad proving their inheritance rights (certificate of inheritance), together with official records demonstrating family ties, which must be duly certified and translated in accordance with the prescribed procedures. Depending on the nature of the documents and the subject matter of the inheritance, it may be necessary to obtain a certificate of inheritance (proof of heirship) from a Turkish court or to have a foreign document certified by a Turkish court.
- How do the heirs of a foreign national close a bank account in Turkey?
The heirs of foreign nationals may close the account once they have provided a death certificate, a certificate of inheritance confirming their status as heirs, and have fulfilled
their obligations regarding inheritance tax, following which the funds in the account will
be paid out to the heirs
.
- Can a foreign national draw up a will in Turkey?
Yes. Foreign nationals legally residing in Turkey must have a valid foreign identity number and address registration in order to carry out notarial procedures. Foreign nationals must also comply with the formal requirements set out in the Turkish Civil Code when drawing up a will, just as Turkish citizens must. During the procedure, a doctor’s certificate may be required, depending on the person’s age and circumstances.
